L'intervention d'Isabelle Collombat --------------------------------------------------------------------------------------------------------------